If you're getting this error when logging into a Mac OS X server, it's because the Mac OS X server is not synced in time with your client machine.

Just sync your time on the client and server machines with Apple's time servers in the Date and Time system preference and try to log in again.

Mike